Zizanie à Maury – Discord in the vineyard

« Il ne faut jamais négocier par peur, mais ne jamais avoir peur de négocier » John F. KENNEDY

Maury1

« It must never negotiate out of fear, but never be afraid to negotiate » John F. KENNEDY

Maury (Pyrénées Atlantiques)  Le domaine du Mas Amiel n’est plus ce qu’il était. Dans une récente dégustation, nous n’avons pas retrouvé les saveurs, les arômes magnifiques que nous avions appréciées il y a quelques années. Bien sur, il reste le charme  du vieillissement du vin dans les  dames-jeannes au soleiil du Roussillon : Seuls les assemblages de plus de vingt ans, ou les millésimes anciens (peut être la patte le l’ancien propriétaire)  nous paraissent digne du passé. Beaucoup d’amertume dans les productions récentes.

The Cellar of Mas Amiel isn’t what it was. In a recent tasting, we have not found the flavors, beautiful aromas that we had appreciated a few years ago. Of course, the charm of the ageing of the wine remains in the carboys to the soleiil of Roussillon: only assemblages over twenty years or older vintages (can be paw the former owner) seem worthy of the past. A lot of bitterness in recent productions.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s