Vendange fatale 1 – Deadly harvest 1

Pour éviter la « banqueroute, il n’y a qu’un moyen. C’est de réduire la dépense au-dessous de la recette et assez au-dessous pour pouvoir économiser chaque année une vingtaine de millions, a.fin de rembourser les dettes anciennes .»

 « Chaque Ordonnateur, dans sa partie, soutiendra que toutes les dépenses particulières sont indispensables. Ils peuvent dire de fort bonnes raisons : mais, comme il n’y en a pas .»

« Pour faire ce qui est impossible, il faut que toutes les raisons cèdent a la nécessité absolue de l’économie », « Il faut, Sire, vous armer contre votre bonté. » Evitons l’emprunt car « il nécessite au bout de quelque temps ou la banqueroute ou l’augmentation d ‘impositions. »

Anne Robert Jacques TURGOT (1727-1781) – Lettre à Louis XVI en août 1774.

Capture d’écran 2015-03-17 à 11.33.18

To avoid the « bankruptcy, is there just one way. Is to reduce the expenditure below the recipe and enough below to save annually 20 millions, a.fin to repay old debt. »

 « Each minister, in his part, will support all special expenditure are essential. « They can say very good reasons: but, as there is not.  »

 «To do what is impossible, reasons give has the absolute need for the economy « , » need, Sir, arm you against your goodness.» Let us avoid borrowing because « it requires at the end of some time or bankruptcy or the increase of charges.  »

 Anne Robert Jacques TURGOT (1727-1781) – Letter to King Louis XVI in 1774

_____________________________________________________________________________

SCAN0535

Le commissaire vénitien Aurélio Zen, ancêtre de Guido Brunetti, se rend à contre-coeur dans les vignobles du Piémont chargé par un oenologue de résoudre l’assassinat d’un vigneron réputé de l’appellation Barbaresco, près d’Alba dans le coeur du Piémont viticole. L’enquête va-telle compromettre la vendange…Découvrez le monde fermé des grandes dynasties du vin piémontais…

The Venetian Special Agent Aurelio Zen, « son » of Guido Brunetti, went reluctantly in the vineyards of Piedmont  with an oenologist to solve the murder of a winemaker deemed of the appellation Barbaresco, Alba in the heart of the Piedmont wine. Maybe such investigation will compromise the harvest,?  …Discover the closed world of the great dynasties of the Piedmontese wine…

Michael Dibdin « Vendanges Tardives » Calmann  Lévy crime – 1999.

___________________________________________________________________________

Un chef de cave gisant dans les caves de craie secoue le monde du  Champagne Suite entre les légendes médiévales et la Chine. Suivez le commissaire Denise Caron de la PJ de Reims…..A leader of a wine company lying in the cellars of chalk shakes the world of Champagne between medieval legends and China. Follow special Agent Denise Caron of the Bureau of Investigation  in Reims…

Capture d’écran 2015-03-17 à 12.58.14Keith Spicer « Bulles Fatales » www.leseditionsdunet.com    2014 – disponible en e-book

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s